I en vild, visuel installation møder den unge grønlandske rapper Josef Tarrak den ældre skuespiller Else Danielsen. Det udvikler sig til et slagkraftigt og musisk møde mellem generationer. Den unge mand søger svar og gennem dialog, rap, konfrontation og healing finder de to generationer hinanden.
Forestillingen er bygget på interviews med unge og ældre grønlændere og portrætterer kærlighed, tabuer og fællesskaber. Det er historien om at være ung i en global verden, og ældre i en verden der er i konstant forandring. OUR STORIES/OQLUTTUAATIGUT indkapsler på fineste vis den grønlandske sjæl og viser, hvordan vejen til gensidig forståelse og respekt forudsætter, at vi deler vores historier med hinanden.
Forestillingen er kurateret og præsenteret af CPH STAGE i samarbejde med Teater freezeProductions og Naleraq Lights.
Se dokument med information om spillestedets handicaptilgængelighed her
HANNE FRIIS
(INSTRUKTØR)
JOSEF TARRAK
(SKUESPILLER OG KOMOPINST)
ELSE DANIELSEN
(SKUESPILLER)
PAARMA BRANDT
(SCENOGRAF)
HANS-OLE AMOSSEN
(LYDDESIGNER OG KOMPONIST)
NALERAQ EUGENIUS
(LYSDESIGNER)
MAKKA KLEIST
(OVERSÆTTER)
KATUAQ
(FOTOGRAF OG GRAFIKER)
Gennem en stærk og hjertevarm relation mellem en ung mand og en ældre kvinde lærer vi den grønlandske sjæl at kende. Forestillingen konfronterer os samtidig med Danmarks kolonisering af Grønland, hvor børn blev tvangsfjernet og nedsendt til danske skoler. Musikken og stemmerne fra de to generationer - to mennesker - giver os en værdifuld historie om et arktisk lands tilstand, der løfter og løsriver sig fra dets koloniserede fortid.