Der findes en arabisk kvinde, som ikke bliver omtalt i medierne og som ikke bliver portrætteret på film, TV og i teater. Den selvtænkende, den seksuelt frigjorte, den kunstneriske, den entreprenante, den demokratiske – og den ikke-undertrykte kvinde. Hvor er hun?
Den anden arabiske kvinde kæmper med en uønsket identitet. Uanset hvor hun vender sig, kan hun opleve ikke at blive mødt som et individ, men som en anonym repræsentant for en kultur og en religion. Hun har brug for at fortælle et andet narrativ, men hvilket?
På scenen træder hun frem. Ord for ord afkræfter hun vores fordomme om det arabiske menneske, og skaber foran os et nyt selvportræt. DEN ANDEN ARABISKE KVINDE er her for at blive.
DEN ANDEN ARABISKE KVINDE er en rørende og hudløst ærlig forestilling om female empowerment. Forestillingen er iscenesat af Özlem Saglanmak og skabt i samarbejde med Blaagaard Teater.
Forestillingen er kurateret og præsenteret af CPH STAGE i samarbejde med Blaagaard Teater.
OBS! D. 30. - 31. maj og 1. juni spiller forestillingen på engelsk.
HANIN GEORGIS
(IDE, MANUSKRIPT, OVERSÆTTER OG SKUESPILLER)
ÖZLEM SAGLANMAK
(INSTRUKTØR)
MAI KATSUME
(SCENOGRAF, KOSTUME OG VIDEODESIGN)
MATHILDE NIEMANN HYTTEL
(LYSDESIGN OG VIDEODESIGN)
NANNA-KARINA SCHLEIMANN
(LYDDESIGN)
IDA FROST
(KOREOGRAFISK KONSULENT)
ANNA SKOV
(MANUSKRIPTKONSULENT)
HILDUR ÝRJONSDOTTIR
(INSTRUKTØRASSISTENT)
SARGUN OSHANA
(KONSULENT)
Vil du opleve nye stemmer fra den danske teaterverden, så er DEN ANDEN ARABISKE KVINDE den helt rigtige forestilling at vælge på CPH STAGE i år. Her står Hanin Georgis på scenen i en fortælling om, hvordan det er at være en arabisk kvinde herhjemme. Det er en teateroplevelse, som rummer både nerve og kant, og forestillingen skal især roses for at gå i fri og risikofyldt dialog med et nyt publikum.
Holdet bag åbner op for nye fortællinger, og DEN ANDEN ARABISKE KVINDE er for dig, der gerne vil se et interessant, tankevækkende og fremadskuende bud på, hvordan relevant scenekunst kan se ud i 2024.